Juan Arolas.
¿Habéis probado alguna vez pescadillas? Sí, un pescado muy rico que puede hacerse tanto al horno, como a la plancha o frito. Pues bien, una de las formas más tradicionales de preparar la pescadilla es mordiéndose la cola, con lo que queda formando una divertida y muy apetecible circunferencia (O). Como sabréis, si nos ponemos en cualquier punto de una circunferencia y seguimos su trazado (seguimos la línea que compone la circunferencia), daremos una vuelta, y otra vuelta, y otra vuelta, pero nunca conseguiremos salir de ella. Pues bien, aprovechando que una pescadilla que se muerde la cola tiene forma de circunferencia, los españoles utilizamos esa imagen para denominar a un problema que no tiene solución (como nuestro punto que no puede salir de la circunferencia) y en el que se dan una y mil vueltas pero del que nunca logramos salir.
Seguro que en cuanto os ponga algún ejemplo lo veis más claro. Por ejemplo, la mayoría de los periodistas taurinos son la pescadilla que se muerde la cola: Como viven de la publicidad de los toreros, sólo hablan bien de los que les pagan y como sólo hablan bien de los que les pagan, pues viven de la publicidad de los toreros. Como veis, es un problema que así, de repente, no tiene solución porque los dos factores críticos en el periodismo taurino, el origen de sus ingresos y sus productos laborales (crónicas de revistas, radiofónicas, televisivas...) están relacionados entre sí.
2 comentarios:
Juan: Lee lo que está en la liga de abajo, verás que aunque es "mal de muchos", no debe ser "consuelo de tontos".
http://www.lajornadadeoriente.com.mx/2009/09/28/puebla/tau23.php
Saludos desde Aguascalientes, México.
Xavier no logro leer la dirección que me has mandado
Publicar un comentario